Touristen schauen sich am 25. August 2021 die Seufzenbrücke in Venedig, Italien, an.
Andrea Merola | Bloomberg | Getty -Bilder
Caroline Smith, eine Wirtschaftsprüfungsdirektorin aus Verona, New Jersey, und ihr Ehemann brachten diesen Monat ihre beiden Kinder nach Italien. Auf den spanischen Schritten in Rom stießen sie aus ihrer Stadt auf eine andere Familie. Zwei weitere Familien aus demselben Gebiet besuchten auch gleichzeitig Italien, sagte sie.
Die Familien sind Teil eines aufstrebenden Trends in der globalen Reisebranche in Höhe von 11 Billionen US -Dollar: Die Amerikaner reisen in Scharen ins Ausland, während die Anzahl der Besucher in die USA sinkt.
Ausländische Auslandsbesucher in den USA fielen im März gegenüber demselben Monat zuvor um fast 10% und fast 13% von vor der Pandemie auf 4,54 Millionen Menschen.
Die Osterwoche im vergangenen Jahr war im März und veranlasste einige Ferien in diesem Jahr. US -Bürger, die ins Ausland fliegen, stiegen jedoch gegenüber letzten März um 1,6% und sind von 2019 auf 6,56 Millionen Reisende um 22% gestiegen.
Das Ungleichgewicht könnte die Lücke zwischen mehr als 50 Milliarden US -Dollar zwischen dem, was die USA durch Reise- und Tourismusdienste erzeugen, und dem, was Amerikaner im Ausland ausgeben, weiter vertiefen. Es ist eine Sorge für die US -Reisebranche, die etwa 1 Billionen US -Dollar pro Jahr einbringt. Die US Travel Association am 9. Januar gab bekannt, dass die Ausgaben aus dem internationalen Tourismus in den USA in den USA in diesem Jahr um mehr als 12% gestiegen sind.
Einschließlich Landgrenze, die eingehenden Besucher der USA im März gegenüber dem Vorjahr um 14% gefallen, teilte die Industriegruppe am Donnerstag mit. Wenn der Trend die USA hält, könnten Exporte, die an Reisen gebunden sind, 21 Milliarden US -Dollar verlieren. (Reiseausgaben aus dem Ausland in den USA werden als Export gezählt.)
Ein weiterer Handelskrieg, einen weiteren Handelskrieg, hochkarätige Angehörige von Besuchern sowie Visa-Inhaber und ständige Einwohner sowie die Rhetorik von Präsident Donald Trump, Länder wie Kanada zu übernehmen, und ein starker US-Dollar für einen Großteil dieses Jahres und Reisebarge und Reisebergen haben nicht geholfen, die Nachfrage von internationalen Reisenden zu drehen.
“Wir müssen die USA zu einem Ort machen, an den sie gehen wollen” Amerikanische Fluggesellschaften CEO Robert Isom sagte in einem Interview mit CNBCs “Squawk Box” am Donnerstag. Er wiederholte andere Reiseführer, dass der Visa-Genehmigungsprozess rationalisiert werden sollte.
JPMorgan warnte davor, dass der Rückgang der Ausgaben der Ausländer in den USA in diesem Jahr rund 0,1% vom Bruttoinlandsprodukt abziehen könne.
“Dies weist auf möglicherweise einen weiteren Kanal hin, der bei der Beurteilung der Auswirkungen von Zöllen auf die Wirtschaftstätigkeit berücksichtigt werden muss”, heißt es in dem. “Bedenken hinsichtlich der Inhaftierung ausländischer Besucher, manchmal zufällig, verschärfen diesen Effekt nur.”
“Die Agenda von Präsident Trump, Amerika, die Amerika wohlhabend, sicher und schön zu machen, kommt den Amerikanern und internationalen Besuchern gleichermaßen zugute”, sagte Anna Kelly, Sprecherin des Weißen Hauses, in einer E-Mail-Erklärung. Sie sagte, die Regierung sei “die Bemühungen, alles zu zeigen, was Amerika großartig macht, indem sie globale Sportveranstaltungen, einschließlich der Weltmeisterschaft und der Olympischen Spiele, in die USA bringen.”
Samuel Engel, Senior Vice President des Beratungsunternehmens ICF, sagte, dass “es keine Frage gibt, dass Ausländer die USA weniger einladend halten”, wenn die Zögern, aus dem Ausland aus dem Ausland in die USA zu reisen, nun in internationalen Geschäftsreisen auftaucht.
“Geschäftsleute sind angesichts der Unsicherheit keine Tintenabschlüsse”, sagte er.
Vereinigte Fluggesellschaften In der vergangenen Woche waren Buchungen von internationalen Passagieren, die aus Europa stammen, um 6% gesunken, während diejenigen, die aus Kanada stammen, gegenüber dem Vorjahr um 9% gesunken sind. Delta -Luftleitungen sagte, es sei ein ähnliches Phänomen.
Der Appetit der amerikanischen Verbraucher auf internationale Reisen beiträgt jedoch dazu, den Schlag weniger internationaler Touristen und schwächer als erwarteter Nachfrage bei inländischen US-Reisen für einige Unternehmen wie United und Delta zu mildern.
“Ich bin viel vor den Europa durch Europa gereist, also habe ich versucht, dasselbe mit der Familie zu tun, nachdem die Kinder älter sind”, sagte Smith, 44, der einen 7-Jährigen und einen 11-Jährigen hat. “Wir gingen 2023 und Portugal nach Spanien im Jahr 2024, teilweise ausgewählt, weil die Flüge im Vergleich zu Griechenland kurz sind, was auf der Liste steht.”
Grace Cular Yee, ein Reiseberater, der die Ananas -Agentur in Lansdowne, Virginia, gehörtAnwesend Viele ihrer Kunden erwägen zum Teil internationale Reisen mehr als inländisch, weil sie auf College -Abschlussreisen aussteigen wollen, da ihre Kinder während der COVID -Feierlichkeiten in der High School die Feierlichkeiten in der High School weitgehend verpasst haben.
“Dies ist ein großer Meilenstein für die ganze Familie”, sagte sie und fügte hinzu, dass viele Reisende Ideen aus sozialen Medien erhalten, aber mehr Amerikaner von Fernsehsendungen inspiriert werden, wie die neueste Staffel von “The White Lotus”, die in Thailand spielt. Sie sagte, sie habe kürzlich eine Reise nach Frankreich für eine Abitur für Mutter-Tochter-High School geplant, weil die Tochter die Show “Emily in Paris” liebt.
United sagte, dass Advanced Bookings Anfang dieses Monats stabil und Premium-Cabin-Umsatz um 17%gestiegen ist, während die internationale Nachfrage um 5%gestiegen ist.
Der Präsident von Delta, Glen Hauenstein, ist optimistisch, dass der Trend fortgesetzt wird, und sagte, dass der Barverkauf für internationale Reisen im vergangenen Jahr den gleichen Punkt einnimmt.
“Um den Umsatz, der seit gestern in der Tür kommt, sind wir heute als Bargeld für internationale bis zum September, Oktober, sehr stark für internationale Weise”, sagte er bei einem Gewinnanruf am 9. April und fügte hinzu, dass internationale Verkäufe im Jahr gestiegen seien.
Viele arbeitende Amerikaner und Rentner sind mit dem jüngsten Markttumult auf dem Vormarsch, aber wohlhabende und alternde Reisende, insbesondere in der teuren Vorderseite des Flugzeugs, tragen dazu bei, dies auszugleichen.
“Als Babyboomer kann ich dies ohne Angst vor Vergeltung sagen: Es ist nur so viel Zeit, nach Europa oder fast so viel Zeit zu gehen, um Australien oder Japan zu sehen”, sagte Hauenstein über den Gewinnruf. “Sie haben also diesen Vermögenseffekt, in dem diese Kohorte von Rentnern auch mit dem jüngsten Rückgang reicher ist als jede andere Kohorte, und sie wollen Dinge tun.”
Es ist nicht klar, ob ein Rückzug der Verbraucherausgaben im hinteren Teil des Flugzeugs oder sogar eine gewisse Weichheit des Wachstums von Unternehmensreisen ein Zeichen dafür ist, dass auch High-End-Buchungen für die internationalen Freizeitverwaltung schwächen werden. Derzeit bleibt der Arbeitsmarkt stark.
“Das Leben eines jeden ist nicht vollständig unterbrochen, aber das Leben eines jeden hat momentan schwieriger”, sagte ICFs Engel. “Die Art und Weise, wie Menschen die Unsicherheit verwalten, ist, dass sie sich an Entscheidungen zurückhalten.”
Korrektur: Hauenstein sprach über einen Gewinnruf vom 9. April. Eine frühere Version hat das Datum falsch angegeben.